每日一图——M94：双环星系（2023-06-08）

  M94星系是一个有目共睹的天体，它具有不寻常的环形结构。与大多数星系不同，M94具有两个环，一个内环和一个外环。内环由新构成的恒星组成，围绕着星系的中心旋转，构成了一个亮堂的环状区域。这一结构的来源假定以为，M94内部存在一个被称为棒的星团，它的旋转激发了内环中的星构成活动。

  与内环比较，M94的外环更为弱小、色彩不同，而且呈现出更为杂乱的形状。关于外环的构成原因现在还不清楚，科学家们仍在研讨中探究这个谜题。外环可能与星系的演化前史、星系间相互作用、或其他不知道的物理进程有关。

  M94星系坐落间隔地球约1,500万光年的方位，它的总直径约为45,000光年，坐落猎犬座方向，可以用小型望远镜观测到。该星系是天文学家们研讨星系结构和演化的重要目标之一。